Warto zastanowić się, czy w przypadku „Kabalisty z Pragi” jest sens wspominać o fabule – bo ta jak najbardziej istnieje, problem jednak w tym, że znacznej wiedzy na jej temat potencjalny czytelnik nabędzie już po przeczytaniu opisu przygotowanego przez wydawcę. fabuła chcąc powiedzieć na ten temat cokolwiek, jest ona raczej prosta – w wyniku kolejnej fali prześladowań narodu żydowskiego powstaje golem, w celu ochrony i załagodzenia sytuacji. Sęk w tym, że tego typu działania pięknie wyglądają tylko na papierze.
„Kabalista z Pragi” to książka niezwykła – jednakże nie ze względu na nietypowe realia, w których toczy się opowieść, lecz raczej na to, co autor postanowił zrobić z towarzyszącą bohaterom żydowską kulturą. Trudno dokładnie określić, na czym polega ten zabieg, jednak podczas lektury przesyt tą ostatnią jest tak duży, że niekiedy wręcz niestrawny dla osoby niezainteresowanej tematem.
Imiona, sposób wysławiania się, poruszane problemy i w końcu dość dużo informacji na temat Kabały – to wszystko odnaleźć można w „Kabaliście z Pragi”. Niestety, niekiedy te informacje są znacznie ważniejsze od samej fabuły, spychając ją na drugi plan. Czasami aż chce się złośliwie skomentować, że fabuła recenzowanej powieści to tylko dodatek do dokumentu, jakim jest książka – nawet jeśli na próżno szukać tu bardziej naukowych fragmentów, a większość informacji czytelnik musi przyjąć „na wiarę”.
Czy takie rozwiązanie jest dobre? Nie bardzo – odbiorcy bezpośrednio zainteresowani kulturą żydowską sięgną raczej do opracowań na ten temat, zaś ci oczekujący dobrego kryminału w realiach historycznych poszukają innego tytułu. Bo Marek Halter nie stworzył opowieści o Golemie, lecz raczej tekst, w którym Golem i historia z nim związana są tylko niepotrzebnym dodatkiem jakby dopisanym w ostatniej chwili przez twórcę. A szkoda, bo „Kabalista z Pragi” mógłby być tekstem zaskakująco dobrym, gdyby fabuła została bardziej dopracowana – nawet pomimo przesytu kulturą żydowską.
Dawid “Fenrir” Wiktorski
Korekta: Matylda Zatorska
Tytuł: Kabalista z Pragi
Autor: Marek Halter
Wydawca: Zysk i s-ka
Miejsce wydania: Poznań
Data wydania: 2014
ISBN: 978-83-7506-936-5
Oprawa: miękka
