Atrakcyjna forma kolorowego komiksu sprawia, że lektura Szarych smerfów może być przyjemnym doświadczeniem także dla tych dzieci, które do tej pory stroniły od słowa pisanego albo dopiero rozpoczynają naukę czytania. To głównie w takich przypadkach wybór odpowiedniej książki czy komiksu nastręcza rodzicom największych kłopotów. Starają się podsunąć swoim pociechom ciekawe pozycje wydawnicze, ale jednocześnie chcieliby, aby przemycały one jakieś wartości. Pomocne okazują się sprawdzone rozwiązania – takie jak znane starszemu pokoleniu z wieczorynki (a być może i z komiksowego pierwowzoru) smerfy, teraz odkrywane na nowo dzięki następcom Peyo, którzy zdecydowali się kontynuować jego pracę.
W spokojnej, ceniącej przyjaźń i współpracę wiosce smerfów źle się dzieje. Nieustannie wybuchają kłótnie, nawet z pozoru niewinne, przypadkowe sytuacje potrafią stać się przyczyną kolejnego konfliktu. Zwykle pokojowo nastawione istoty teraz zdają się tylko czekać na pretekst do bójki. Nie pomagają nawet upomnienia Papy Smerfa. Co gorsza, nieopodal pojawiła się niespodziewanie nowa wioska – siedziba szarych smerfów. Sąsiedzi okazują się podli, samolubni, wrogo nastawieni i bardzo wojowniczy.
Smerfy muszą nauczyć się na nowo, jak wspólnie działać w zgodzie i przyjaźni. Młody czytelnik natomiast zauważy, że chwilowe konflikty wśród przyjaciół należy rozwiązywać pokojowo, nie uciekając się do przemocy. A bezinteresowna pomoc i codzienna uprzejmość owocują zgodną i szczęśliwą grupą. Komiks przekazuje więc prawdy uniwersalne, ale przede wszystkim uczy empatii i pomaga zrozumieć, jak egoizm wpływa na całe otoczenie. Szare smerfy to zdecydowanie pozycja godna polecenia, zwłaszcza dzieciom, które z lektury mogą wyciągnąć bezcenną naukę.
Marta “Boomer” Pradziuch
Redakcja i korekta: Matylda Zatorska
wydawnictwu Egmont
Tytuł: Szare smerfy
Tytuł oryginału: La Menace Schtroumpf
Scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford
Rysunki: Alain Maury
Tusz: Luc Parthoens
Kolory: Nine Culliford
Wydawca: Egmont
Tom: 20
Tłumaczenie: Maria Mosiewicz
Miejsce wydania: Warszawa
Data wydania: 2016
Liczba stron: 48